18 days to go!

por martinlamothediary

They are ready! The triple pleats arrived ! 4 ices cut on bies an 5 pieces cut on grain , so so nice , so delicate . It’s so difficult to be sure it’s going to behave as we want although all the try outs .
Moreover, I want a strict and masculine feel to it, never a romantic and conceptual one as it had with the Japanese designers on the late 80’s and 90’s.

Y están listos ! Nos han llegado los panots de triple plisado, 5 cortes al hilo y 4 cortes al biés . Es tan delicado y difícil de cortar bien. Esperemos que se comporte tal y como Lo estudiamos. A veces , por muchas pruebas que hagas  no funciona igual en cantidad , sobre todo cuando el peso del tejido es tan variable
Y yo quiero dar una sensación estricta y masculina , no romántica y conceptual como los japoneses que han usado tanto el plisado en los ochenta y noventa.