10 days to go!

por martinlamothediary

martinlamotheblog_6

 

Neverending night mare!

Beautiful but difficult…. rubber line its still with us, it should have taken a week or so to get every piece ready to send to the technitians and its taking forever!
The padding and the stitches vary depending on the type of garment we need, the hardness, the weight and the result are being decided piece by piece! its so tiring! but cool indeed.

¡Pesadilla interminable!
Hermosa pero difícil… la línea de goma todavía está con nosotros…, debería haber tomado una semana más o menos para conseguir cada pieza lista para enviar a los talleres y está costando más de la cuenta!
El acolchado y las costuras varían dependiendo del tipo de prenda que necesitamos, la dureza, el peso y el resultado se deciden pieza por pieza! un trabajo duro pero bueno al fin y al cabo.

 

martinlamotheblog_5

 

martinlamotheblog_8

 

martinlamotheblog_11

martinlamotheblog_9